réclame

réclame
réclame [ʀeklαm]
feminine noun
( = annonce publicitaire) advertisement
• la réclame ( = publicité) advertising
• faire de la réclame pour un produit to advertise a product
• en réclame on (special) offer
* * *
ʀeklam
nom féminin
1) (réputation) publicity
2) (dated) (annonce) advertisement
3) (promotion)

‘en réclame’ — ‘on offer’ GB, ‘on sale’

* * *
ʀeklɒm nf
1) (= promotion) advertising

faire de la réclame pour [chanteur, produit] — to advertise

article en réclame — special offer

Le saumon était en réclame au supermarché. — Salmon was on special offer at the supermarket.

2) (affiche, spot ou encart publicitaires)

une réclame — an advertisement, an advert Grande-Bretagne a commercial USA

une réclame de lessive — an advertisement for washing powder

* * *
réclame nf
1 (réputation) publicity; faire une bonne/mauvaise réclame à qn/qch to be good/bad publicity for sb/sth;
2 †Pub (annonce) advertisement; (activité) advertising; faire de la réclame to advertise (pour for); ‘en réclame’ ‘on offer’ GB, ‘on sale’ US.
[reklam] nom féminin
(vieilli)
1. [la publicité]
la réclame advertising (substantif non comptable)
faire de la réclame pour quelque chose to advertize something
2. [annonce] advertisement
————————
en réclame locution adjectivale
on (special) offer
le café est en réclame cette semaine there's a special offer on coffee ou coffee's on special offer this week
————————
en réclame locution adverbiale
at a discount

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • réclame — 1. (ré kla m ) s. f. 1°   Terme d imprimerie. Mot ou quelques syllabes d un mot qu on imprime au bas d une page, et qu on réitère au commencement de la page suivante, pour faire connaître l ordre exact des pages et des feuilles. Les réclames ne… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Reclame — Réclame Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • réclamé — réclamé, ée (rékla mé, mée) part. passé de réclamer. Secours réclamé avec instance …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Reclame — (fr.), eine empfehlende Anzeige …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Réclame — Réclame, frz., empfehlende Anzeige …   Herders Conversations-Lexikon

  • réclame — /re klam/ s.f., fr. [in origine, termine tipogr. nel senso di chiamata , poi breve cenno nel testo di un giornale con rinvio agli annunci pubblicitari, infine pubblicità], in ital. invar. 1. (massm.) [attività intesa a dare la più ampia… …   Enciclopedia Italiana

  • reclame — s. m. 1. Buraco, no alto dos mastros dos barcos rabelos, onde passa uma corda. 2.  [Galicismo] Reclamo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • réclame — /fr. ʀeˈklam/ [vc. fr., letteralmente «richiamo»] s. f. inv. 1. propaganda, pubblicità □ lancio (fig.) 2. (est.) cartellone, locandina, opuscolo pubblicitario, annuncio, inserzione …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • reclame — sustantivo masculino 1. Origen: Argentina, Uruguay. Publicidad …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • reclamé — Reclamé, [reclam]ée. part. Il a les significations de l actif …   Dictionnaire de l'Académie française

  • reclame — Reclame. s. f. On appelle ainsi en termes d Imprimerie le mot qu on met au dessous d une page, & qui est le premier de la page suivante …   Dictionnaire de l'Académie française

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”